固定資産の投資と通貨貸付の規模が急激に増大することを抑制するために、中国政府は、新しいプロジェクトの実施を厳しくコントロールし、さらに通貨貸付と土地に対する管理を強化しています。これらの措置を通じて、社会総需要の急速拡大を効果的に抑制し、バランスのよい経済成長を保っています。

　それと同時に、過度に急激な物価上昇を抑えるために、中国政府は、引き続き供給増加措置を取っています。近いうちに石油製品、天然ガス、電力の価格を調整することができなくなるほか、水、暖房、ガスなどの供給価格、及び学費、宿泊料などの標準を上げることができなくなります。さらに、市場価格などを操ろうとする違法行為を法によって処罰します。これらの措置を通じて、供給を保障し、物価の急激な上昇を抑制しています。（翻訳：katsu）